Términos de Servicio

Fecha de Entrada en Vigor: 21 de marzo de 2026 Última Actualización: 21 de marzo de 2026

Por favor, lea estos Términos de Servicio detenidamente. Al acceder o utilizar Smart Money API, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice nuestro Servicio.

1. Aceptación de los Términos

Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted" o "su") y Smart Money API, operado por Ardit Tashi ("Smart Money API", "nosotros", "nos" o "nuestro"), que rige su acceso y uso de nuestro sitio web (smartmoneyapi.com), servicios API, panel de control, documentación y todas las funciones relacionadas (en conjunto, el "Servicio").

Al crear una cuenta, generar una clave API o acceder de otra manera al Servicio, usted confirma que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y a nuestra Política de Privacidad, que se incorpora por referencia.

Estos Términos se aplican a todos los usuarios del Servicio, incluidos los usuarios de nivel gratuito, suscriptores de pago y clientes empresariales.

2. Elegibilidad

Para utilizar el Servicio, usted debe:

  • Tener al menos 18 años de edad, o la mayoría de edad legal en su jurisdicción si es mayor
  • Tener la capacidad y autoridad legal para celebrar contratos vinculantes
  • No estar prohibido de usar el Servicio bajo la ley aplicable en su jurisdicción
  • No haber tenido una cuenta previa terminada por violaciones de estos Términos

Al usar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple con todos los requisitos de elegibilidad. Nos reservamos el derecho de terminar cuentas y negar el servicio a cualquier persona a nuestra entera discreción.

3. Cuentas y Claves API

3.1 Registro de Cuenta

Debe crear una cuenta para acceder al Servicio. Usted acepta proporcionar información precisa, completa y actualizada durante el registro y actualizar esta información si cambia. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta.

3.2 Claves API

Al registrarse, se le asignarán una o más claves API vinculadas a su cuenta y nivel de suscripción. Usted es el único responsable de:

  • Mantener sus claves API confidenciales y seguras
  • Toda actividad que ocurra bajo su clave API, ya sea autorizada por usted o no
  • Revocar y regenerar claves inmediatamente si sospecha acceso no autorizado
  • No compartir, vender, sublicenciar o distribuir sus claves API a terceros

Nos reservamos el derecho de revocar cualquier clave API en cualquier momento si creemos que está siendo mal utilizada o si su cuenta viola estos Términos.

3.3 Una Cuenta por Persona

No puede crear múltiples cuentas de nivel gratuito para eludir los límites de tasa o restricciones. Crear cuentas duplicadas es una violación de estos Términos y puede resultar en la terminación de todas las cuentas asociadas.

4. Uso de la API y Límites de Tasa

4.1 Límites de Tasa

Las llamadas API están sujetas a límites de tasa según su nivel de suscripción:

  • Nivel gratuito: 200 llamadas por día; BTC, ETH, SOL; datos en tiempo real
  • Plan Trader: 3,000 llamadas por día a 30 solicitudes por minuto; todos los símbolos; datos en tiempo real
  • Plan Pro: 15,000 llamadas por día a 60 solicitudes por minuto; todos los activos soportados; todos los endpoints
  • Plan Enterprise: 250,000 llamadas por día a 500 solicitudes por minuto; todos los endpoints y todos los símbolos; Node Intelligence de BSC y Avalanche sin límite. Infraestructura compartida: Enterprise no incluye un SLA de disponibilidad, ni un tiempo de respuesta de soporte garantizado, ni una instancia dedicada.

Las cuotas diarias se reinician a las 00:00 UTC. Las solicitudes que excedan su límite devolverán HTTP 429 (Demasiadas Solicitudes). Las violaciones persistentes de límites o el presunto abuso pueden resultar en suspensión temporal o permanente.

4.2 Acceso a Endpoints

El acceso a endpoints específicos de la API está determinado por su nivel de suscripción como se documenta en nuestra Documentación de la API. Nos reservamos el derecho de cambiar la disponibilidad de endpoints con aviso razonable.

4.3 Disponibilidad

Nos esforzamos por mantener una alta disponibilidad de la API, pero no garantizamos un 100% de tiempo de actividad. El mantenimiento planificado se anunciará con anticipación cuando sea posible. Puede monitorear el estado actual del servicio en la página de estado.

5. Política de Uso Justo

Incluso dentro de sus límites de tasa, usted acepta usar el Servicio de manera justa y razonable. Están prohibidos los siguientes:

  • Descargar o raspar datos de la API sistemáticamente para construir un conjunto de datos o producto competidor
  • Usar herramientas automatizadas para probar límites de tasa o sondear vulnerabilidades del sistema
  • Hacer solicitudes que coloquen una carga irrazonable en nuestra infraestructura
  • Usar el Servicio de maneras que degraden el rendimiento para otros usuarios
  • Revender o redistribuir datos brutos de la API como un producto independiente sin permiso escrito
  • Eludir límites de tasa mediante rotación de IP, múltiples cuentas o técnicas similares

Nos reservamos el derecho de limitar, suspender o terminar cuentas que determinemos están en violación de esta política de uso justo, a nuestra entera discreción.

6. Suscripciones y Facturación

6.1 Planes de Suscripción

Las suscripciones de pago (Trader, Pro, Enterprise) se facturan mensualmente de forma recurrente a través de Stripe, nuestro procesador de pagos. Los precios actuales están disponibles en la página de precios y están sujetos a cambios con al menos 30 días de aviso a los suscriptores existentes.

6.2 Facturación

Al suscribirse, usted nos autoriza a cargar su método de pago de forma recurrente mensualmente. La facturación ocurre el mismo día cada mes que su fecha de suscripción inicial. Usted es responsable de asegurar que su información de pago permanezca actualizada. Los pagos fallidos pueden resultar en suspensión del servicio.

6.3 Cambios de Plan

Puede actualizar su suscripción en cualquier momento; el cambio tiene efecto inmediato y se le cobrará una cantidad prorrateada por el resto del período de facturación actual. Las reducciones de plan tienen efecto al final del período de facturación actual.

6.4 Impuestos

Los precios no incluyen impuestos aplicables. Usted es responsable de cualquier impuesto, derecho o gravamen aplicable a su uso del Servicio en su jurisdicción. Podemos recaudar impuestos donde sea legalmente requerido.

7. Política de Reembolso

7.1 Garantía de Reembolso de 30 Días (suscriptores por primera vez)

Si se suscribe a un plan de pago por primera vez, puede solicitar un reembolso dentro de los 30 días siguientes a su pago inicial, sin preguntas y sin ninguna condición de uso. Use el Servicio tanto como quiera durante esa ventana; ello no afecta a su elegibilidad. No hay formulario que rellenar ni respuesta que esperar: el reembolso se emite de inmediato desde la página de su cuenta, y su suscripción se cancela al mismo tiempo.

Los planes mensuales se reembolsan íntegramente. Los planes anuales se reembolsan por el resto no utilizado del año, calculado desde el día en que lo solicita: no se le cobra por el tiempo al que ya no tendrá acceso, y no se le reembolsan los días que usó. Esta garantía se aplica una vez por cliente —no una vez por cuenta— y no se extiende a renovaciones posteriores. Identificamos a un cliente por la tarjeta de pago utilizada y por la dirección de correo electrónico de la cuenta, de modo que abrir una segunda cuenta no crea una segunda garantía. Siempre es bienvenido a suscribirse de nuevo; sencillamente, una suscripción repetida no está cubierta por otra garantía de reembolso, y se le informa de ello antes de pagar, no después de preguntar.

7.2 Reembolsos Prorrateados por Tiempo No Utilizado

Fuera de la ventana de reembolso para primeros suscriptores, los reembolsos —cuando se concedan— se calculan en una base prorrateada por la porción no utilizada de su período de facturación actual solamente. Contamos automáticamente los días ya transcurridos en el período (que se consideran consumidos y no reembolsables) y reembolsamos solo el valor de los días restantes no utilizados. Por ejemplo, si pagó por un período de 30 días y solicita un reembolso el día 20, puede recibir un reembolso correspondiente a los 10 días no utilizados.

7.3 Reembolsos Relacionados con el Servicio

Podemos emitir un reembolso completo cuando:

  • Experimentemos una interrupción confirmada del servicio que exceda 24 horas consecutivas en un período de facturación;
  • Cambiemos materialmente las características incluidas en su plan sin aviso adecuado.

7.4 Garantía de Exactitud de los Datos

Si el Servicio devuelve datos que están desactualizados más allá de la ventana de actualización indicada para ese endpoint, o que son demostrablemente incorrectos, y usted nos lo comunica con suficiente detalle para que podamos reproducirlo —el endpoint, la hora aproximada de la solicitud y la respuesta que recibió—, le reembolsaremos el mes completo en el que se produjo el fallo. Este reembolso no se prorratea.

Cada respuesta de datos incluye un objeto meta que contiene source_ts (cuándo se produjeron los datos subyacentes), age_s y un indicador stale, de modo que la antigüedad de cualquier respuesta es verificable por usted en el momento en que la recibe y no depende de nuestra valoración a posteriori. Esta garantía se aplica una vez por período de facturación y no se aplica a los datos que hemos etiquetado como estimados o modelados (por ejemplo, las estimaciones de liquidación, que se marcan explícitamente con estimated: true), ni a las interrupciones de los servicios de intercambio de origen que informamos en nuestra página de estado.

7.5 Artículos No Reembolsables

Las cantidades correspondientes al tiempo y uso de API ya consumidos, créditos promocionales o regalos únicos, y cargos de renovación (más allá de la porción no utilizada prorrateada) no son reembolsables. Las tarifas no son reembolsables excepto como se establece expresamente en esta Sección 7.

7.6 Cómo Solicitar

Si se encuentra dentro de la ventana de 30 días descrita en 7.1, no tiene que contactarnos en absoluto: usted mismo solicita el reembolso desde un botón en la página de su cuenta, y se emite de inmediato. No hay formulario ni motivo que dar.

Para cualquier otro caso de esta Sección 7 —por ejemplo, un reembolso prorrateado fuera de esa ventana— contáctenos a través del formulario de contacto con el correo de su cuenta. Los reembolsos aprobados se devuelven a su método de pago original a través de nuestro procesador de pagos y generalmente aparecen en 5–10 días hábiles. La elegibilidad para reembolso y el método aplicable (completo o prorrateado) se determinan de acuerdo con esta política.

8. Propiedad Intelectual

8.1 Nuestra Propiedad

El Servicio, incluido todo el software, algoritmos, lógica de procesamiento de datos, diseño del sitio web, documentación y secretos comerciales, es propiedad intelectual exclusiva de Smart Money API / Ardit Tashi, protegida por derechos de autor, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar el Servicio únicamente según lo permitido por estos Términos y su plan de suscripción.

8.2 Sus Datos y Contenido

Usted conserva la propiedad de cualquier dato que proporcione al Servicio (como configuraciones de lista de seguimiento, URLs de webhooks o reglas de alerta personalizadas). Al proporcionar estos datos, nos otorga una licencia limitada para usarlos únicamente para brindarle el Servicio.

8.3 Datos de Salida de la API

Los datos de mercado, señales de ballenas, análisis on-chain e inteligencia de derivados proporcionados a través de la API están disponibles para su uso personal o interno de negocios. No puede:

  • Redistribuir o revender los datos brutos de salida de la API como un producto de datos
  • Crear un servicio que reproduzca sustancialmente nuestra API para competidores
  • Ingeniería inversa de nuestros algoritmos de generación de señales
  • Eliminar u ocultar cualquier aviso de propiedad en nuestros datos o documentación

Puede usar los datos de salida de la API para alimentar sus propios bots de trading, herramientas internas y aplicaciones, y puede mostrar resultados de análisis derivados a sus usuarios finales.

8.4 Comentarios

Si envía comentarios, sugerencias o solicitudes de funciones, nos otorga un derecho irrevocable y libre de regalías para utilizar dichos comentarios de cualquier manera sin obligación hacia usted.

9. Usos Prohibidos

Usted acepta no utilizar el Servicio para:

  • Violar cualquier ley, regulación o derechos de terceros aplicables
  • Participar en manipulación de mercado, wash trading, front-running u otras formas de abuso de mercado
  • Transmitir malware, virus o cualquier código diseñado para dañar o interrumpir sistemas
  • Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas, cuentas de otros usuarios o sistemas de terceros
  • Realizar ataques de denegación de servicio contra nuestra infraestructura
  • Utilizar el Servicio en jurisdicciones donde esté prohibido por la ley local
  • Suplantar a Smart Money API, sus empleados u otros usuarios
  • Recopilar datos personales de otros usuarios sin su consentimiento
  • Utilizar el Servicio en relación con cualquier esquema financiero ilegal o fraude

10. Descargo de Responsabilidad — No es Asesoramiento Financiero

IMPORTANTE: Nada en Smart Money API constituye asesoramiento financiero, de inversión, legal o fiscal. Todos los datos, señales, análisis y contenido proporcionados a través del Servicio son solo con fines informativos.

Los mercados de criptomonedas son altamente volátiles y especulativos. Operar o invertir en criptomonedas conlleva un riesgo sustancial de pérdida, incluida la posible pérdida de todo el capital invertido. El rendimiento pasado de cualquier señal, estrategia o indicador no es indicativo de resultados futuros.

Los datos de Smart Money API deben utilizarse como una entrada entre muchas en su propio proceso de investigación y toma de decisiones independiente. Usted es el único responsable de todas las decisiones de operación e inversión que tome. Recomendamos encarecidamente consultar a un asesor financiero calificado antes de tomar decisiones de inversión.

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EXACTITUD, INTEGRIDAD, FIABILIDAD O NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O DE COMPONENTES DAÑINOS.

11. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SMART MONEY API, SU OPERADOR ARDIT TASHI, OFICIALES, EMPLEADOS, AGENTES O AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES POR:

  • Cualquier daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo
  • Pérdida de ganancias, ingresos, datos, buena voluntad u oportunidades comerciales
  • Pérdidas derivadas de sus decisiones de operación, inversión o financieras basadas en datos de la API
  • Interrupciones del servicio, inexactitudes de datos o errores de la API
  • Fallos de servicios de terceros (por ejemplo, APIs de intercambio, Firebase, Stripe)
  • Acceso no autorizado o uso de nuestros sistemas

INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA HACIA USTED POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) LA CANTIDAD QUE USTED NOS PAGÓ EN LOS TRES MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O (B) USD $50.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños. En dichas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita al máximo permitido por la ley.

12. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Smart Money API, Ardit Tashi y sus respectivos agentes de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida, costo y gasto (incluyendo honorarios legales razonables) derivados o relacionados con:

  • Su uso o acceso al Servicio
  • Su violación de estos Términos
  • Su violación de cualquier derecho de terceros o ley aplicable
  • Cualquier contenido o dato que usted envíe al Servicio
  • Sus decisiones de operación o inversión tomadas utilizando datos del Servicio

13. Terminación

13.1 Terminación por Usted

Puede terminar su cuenta en cualquier momento eliminando su cuenta desde el panel de control o utilizando el formulario de contacto. La terminación de una suscripción de pago cancela las facturaciones futuras; usted conserva el acceso hasta el final de su período de facturación actual. No emitimos reembolsos por porciones no utilizadas de un período de facturación, excepto como se describe en la Sección 7.

13.2 Terminación por Nosotros

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su cuenta y acceso a la API en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a:

  • Violación de estos Términos o nuestra Política de Uso Justo
  • No pago de las tarifas de suscripción
  • Actividad fraudulenta, abusiva o ilegal
  • Inactividad prolongada de la cuenta (solo para el nivel gratuito, después de 12 meses)
  • Discontinuación del Servicio

13.3 Efecto de la Terminación

Al terminar, su derecho a acceder al Servicio cesa inmediatamente. Las secciones de estos Términos que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación sobrevivirán, incluyendo propiedad intelectual, descargo de responsabilidad, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable.

14. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes aplicables a la jurisdicción en la que se basa Ardit Tashi, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

Antes de iniciar cualquier procedimiento legal formal, usted acepta contactarnos primero a través del formulario de contacto e intentar resolver la disputa de manera informal durante al menos 30 días.

Si la resolución informal falla, las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante o en los tribunales de jurisdicción competente en el territorio aplicable, según lo determine la ley aplicable. Las leyes de protección al consumidor en su jurisdicción pueden otorgarle derechos que no pueden ser renunciados por contrato.

Los usuarios ubicados en la Unión Europea conservan el derecho de presentar reclamos ante los tribunales de su país de residencia y de utilizar la plataforma de Resolución de Disputas en Línea de la UE en ec.europa.eu/consumers/odr.

15. Cambios a Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando para reflejar cambios en nuestras prácticas, la ley aplicable o las características del Servicio. Cuando realizamos cambios materiales, haremos lo siguiente:

  • Actualizar la fecha de "Última Actualización" en la parte superior de esta página
  • Notificar a los usuarios registrados por correo electrónico con al menos 14 días de anticipación para cambios materiales
  • Mostrar un aviso destacado en nuestro sitio web

Para los suscriptores de pago, los cambios materiales que afecten negativamente los términos de su suscripción no entrarán en vigor hasta su próximo período de facturación, dándole la oportunidad de cancelar si no está de acuerdo. Su uso continuo del Servicio después de la fecha efectiva de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.

16. Contáctenos

¿Preguntas sobre estos Términos? Contáctenos:

Smart Money API

Operado por: Ardit Tashi, Italia

IVA / P.IVA: IT11291420963

Correo electrónico: [email protected]

Formulario de contacto: página de contacto · Empresa: consultar