Warunki korzystania z usługi

Data wejścia w życie: 21 marca 2026 Ostatnia aktualizacja: 21 marca 2026

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami korzystania z usługi. Korzystając z Smart Money API lub uzyskując do niego dostęp, zgadzasz się być związany tymi Warunkami. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z naszej Usługi.

1. Akceptacja warunków

Niniejsze Warunki korzystania z usługi ("Warunki") stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą ("Użytkownik", "Ty" lub "Twój") a Smart Money API, obsługiwanym przez Ardita Tashiego ("Smart Money API", "my", "nas" lub "nasz"), regulującą Twój dostęp i korzystanie z naszej strony internetowej (smartmoneyapi.com), usług API, panelu sterowania, dokumentacji oraz wszystkich powiązanych funkcji (łącznie "Usługa").

Zakładając konto, generując klucz API lub w inny sposób uzyskując dostęp do Usługi, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się być związany tymi Warunkami oraz naszą Polityką prywatności, która jest włączona tutaj przez odniesienie.

Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich użytkowników Usługi, w tym użytkowników darmowych, płatnych subskrybentów i klientów korporacyjnych.

2. Kwalifikacje

Aby korzystać z Usługi, musisz:

  • Mieć co najmniej 18 lat lub wiek pełnoletności w Twojej jurysdykcji, jeśli jest wyższy
  • Posiadać zdolność prawną i uprawnienia do zawierania wiążących umów
  • Nie być objętym zakazem korzystania z Usługi zgodnie z obowiązującym prawem w Twojej jurysdykcji
  • Nie mieć wcześniej zakończonego konta z powodu naruszeń tych Warunków

Korzystając z Usługi, oświadczasz i zapewniasz, że spełniasz wszystkie wymagania kwalifikacyjne. Zastrzegamy sobie prawo do zamykania kont i odmowy świadczenia usług każdemu według naszego wyłącznego uznania.

3. Konta i klucze API

3.1 Rejestracja konta

Aby uzyskać dostęp do Usługi, musisz założyć konto. Zgadzasz się podać dokładne, kompletne i aktualne informacje podczas rejestracji oraz zaktualizować te informacje, jeśli ulegną zmianie. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania.

3.2 Klucze API

Po rejestracji otrzymasz jeden lub więcej kluczy API powiązanych z Twoim kontem i poziomem subskrypcji. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za:

  • Zachowanie poufności i bezpieczeństwa swoich kluczy API
  • Wszystkie działania podejmowane pod Twoim kluczem API, niezależnie od tego, czy zostały przez Ciebie autoryzowane
  • Natychmiastowe unieważnienie i ponowne wygenerowanie kluczy, jeśli podejrzewasz nieautoryzowany dostęp
  • Nieudostępnianie, niesprzedawanie, niepodlicencjonowanie ani niedystrybuowanie swoich kluczy API osobom trzecim

Zastrzegamy sobie prawo do unieważnienia dowolnego klucza API w dowolnym momencie, jeśli uznamy, że jest on niewłaściwie używany lub jeśli Twoje konto narusza te Warunki.

3.3 Jedno konto na osobę

Nie możesz tworzyć wielu kont w darmowej wersji w celu obejścia limitów wywołań lub ograniczeń. Tworzenie zduplikowanych kont jest naruszeniem niniejszych Warunków i może skutkować zamknięciem wszystkich powiązanych kont.

4. Używanie API i limity wywołań

4.1 Limity wywołań

Wywołania API podlegają limitom w zależności od poziomu subskrypcji:

  • Darmowa wersja: 200 wywołań dziennie; BTC, ETH, SOL; dane w czasie rzeczywistym
  • Plan Trader: 3 000 wywołań dziennie przy 30 żądaniach na minutę; wszystkie symbole; dane w czasie rzeczywistym
  • Plan Pro: 15 000 wywołań dziennie przy 60 żądaniach na minutę; wszystkie obsługiwane aktywa; wszystkie punkty końcowe
  • Plan Enterprise: 250 000 wywołań dziennie przy 500 żądaniach na minutę; wszystkie punkty końcowe i wszystkie symbole; nieograniczone BSC i Avalanche Node Intelligence. Infrastruktura współdzielona — plan Enterprise nie obejmuje SLA dostępności, gwarantowanego czasu odpowiedzi wsparcia ani dedykowanej instancji.

Dzienne limity resetują się o 00:00 UTC. Żądania przekraczające limit zwracają HTTP 429 (Zbyt wiele żądań). Uporczywe naruszenia limitów lub podejrzenie nadużycia mogą skutkować tymczasowym lub trwałym zawieszeniem.

4.2 Dostęp do punktów końcowych

Dostęp do konkretnych punktów końcowych API jest określony przez Twój poziom subskrypcji, jak opisano w naszej Dokumentacji API. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany dostępności punktów końcowych z rozsądnym wyprzedzeniem.

4.3 Dostępność

Dążymy do utrzymania wysokiej dostępności API, ale nie gwarantujemy 100% czasu działania. Planowane przerwy w działaniu będą ogłaszane z wyprzedzeniem, gdy będzie to możliwe. Aktualny status usługi możesz monitorować na stronie statusu.

5. Zasady uczciwego użytkowania

Nawet w ramach swoich limitów wywołań zgadzasz się korzystać z Usługi w sposób uczciwy i rozsądny. Następujące działania są zabronione:

  • Systematyczne pobieranie lub skanowanie danych API w celu zbudowania konkurencyjnego zbioru danych lub produktu
  • Używanie zautomatyzowanych narzędzi do testowania limitów wywołań lub badania luk w systemie
  • Wysyłanie żądań, które powodują nieuzasadnione obciążenie naszej infrastruktury
  • Korzystanie z Usługi w sposób pogarszający wydajność dla innych użytkowników
  • Odprzedawanie lub redystrybucja surowych danych API jako samodzielnego produktu bez pisemnej zgody
  • Obejście limitów wywołań poprzez rotację IP, wiele kont lub podobne techniki

Zastrzegamy sobie prawo do ograniczania, zawieszania lub zamykania kont, które uznamy za naruszające tę politykę uczciwego użytkowania, według naszego wyłącznego uznania.

6. Subskrypcje i rozliczenia

6.1 Plany subskrypcji

Płatne subskrypcje (Trader, Pro, Enterprise) są rozliczane w cyklu miesięcznym za pośrednictwem Stripe, naszego procesora płatności. Aktualne ceny są dostępne na stronie cenowej i mogą ulec zmianie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem dla istniejących subskrybentów.

6.2 Rozliczenia

Subskrybując, upoważniasz nas do obciążania Twojej metody płatności w cyklu miesięcznym. Płatności są realizowane w tym samym dniu każdego miesiąca, co data początkowej subskrypcji. Jesteś odpowiedzialny za utrzymanie aktualnych informacji płatniczych. Nieudane płatności mogą skutkować zawieszeniem usługi.

6.3 Zmiany planu

Możesz w każdej chwili uaktualnić swoją subskrypcję; zmiana obowiązuje natychmiast, a za pozostałą część bieżącego okresu rozliczeniowego zostanie naliczona proporcjonalna kwota. Obniżenie poziomu subskrypcji obowiązuje na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego.

6.4 Podatki

Ceny nie obejmują obowiązujących podatków. Jesteś odpowiedzialny za wszelkie podatki, cła lub opłaty związane z korzystaniem z Usługi w Twojej jurysdykcji. Możemy pobierać podatki, jeśli wymaga tego prawo.

7. Polityka zwrotów

7.1 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy (pierwsi subskrybenci)

Jeśli po raz pierwszy subskrybujesz płatny plan, możesz zażądać zwrotu w ciągu 30 dni od pierwszej płatności, bez podawania przyczyny i bez jakiegokolwiek warunku dotyczącego użycia. W tym okresie możesz korzystać z Usługi tak intensywnie, jak chcesz; nie wpływa to na Twoje uprawnienie. Nie ma formularza do wypełnienia ani odpowiedzi, na którą trzeba czekać — zwrot jest realizowany natychmiast ze strony Twojego konta, a Twoja subskrypcja jest w tym samym momencie anulowana.

Plany miesięczne są zwracane w całości. Plany roczne są zwracane za niewykorzystaną resztę roku, liczoną od dnia zgłoszenia — nie płacisz za czas, do którego nie masz już dostępu, i nie otrzymujesz zwrotu za dni, z których skorzystałeś. Ta gwarancja przysługuje raz na klienta — nie raz na konto — i nie obejmuje kolejnych odnowień. Klienta identyfikujemy po użytej karcie płatniczej oraz po adresie e-mail konta, więc założenie drugiego konta nie tworzy drugiej gwarancji. Zawsze możesz zasubskrybować ponownie; kolejna subskrypcja po prostu nie jest objęta kolejną gwarancją zwrotu pieniędzy, a powiemy Ci o tym przed dokonaniem płatności, a nie dopiero wtedy, gdy zapytasz.

7.2 Zwroty proporcjonalne za niewykorzystany czas

Poza okresem gwarancji dla pierwszych subskrybentów, zwroty — jeśli przyznane — są obliczane na podstawie proporcjonalnej za niewykorzystaną część bieżącego okresu rozliczeniowego. Automatycznie liczymy dni już upłynięte w okresie (które są uznawane za wykorzystane i niepodlegające zwrotowi) i zwracamy tylko wartość pozostałych, niewykorzystanych dni. Na przykład, jeśli zapłaciłeś za 30-dniowy okres i żądasz zwrotu w 20. dniu, możesz otrzymać zwrot odpowiadający 10 niewykorzystanym dniom.

7.3 Zwroty związane z usługą

Możemy przyznać pełny zwrot w przypadkach gdy:

  • Wystąpi potwierdzona awaria usługi przekraczająca 24 godziny z rzędu w okresie rozliczeniowym;
  • Wprowadzimy istotne zmiany w funkcjach w Twoim planie bez odpowiedniego powiadomienia.

7.4 Gwarancja dokładności danych

Jeśli Usługa zwróci dane, które są nieaktualne poza oknem odświeżania podanym dla danego punktu końcowego, lub które są w oczywisty sposób błędne, a Ty zgłosisz nam to z wystarczającą liczbą szczegółów, abyśmy mogli to odtworzyć — punkt końcowy, przybliżony czas żądania oraz otrzymaną odpowiedź — zwrócimy pełną opłatę za miesiąc, w którym wystąpił błąd. Ten zwrot nie jest wyliczany proporcjonalnie.

Każda odpowiedź z danymi zawiera obiekt meta z polami source_ts (kiedy dane źródłowe zostały wytworzone), age_s oraz flagą stale, dzięki czemu aktualność każdej odpowiedzi możesz zweryfikować samodzielnie w momencie jej otrzymania i nie zależy ona od naszej późniejszej oceny. Ta gwarancja przysługuje raz na okres rozliczeniowy i nie obejmuje danych, które oznaczyliśmy jako szacowane lub modelowane (na przykład szacunków likwidacji, wyraźnie oznaczonych jako estimated: true), ani awarii po stronie giełd źródłowych, które zgłaszamy na naszej stronie statusu.

7.5 Elementy niepodlegające zwrotowi

Kwoty odpowiadające już wykorzystanemu czasowi i wywołaniom API, jednorazowe prezenty lub kredyty promocyjne oraz opłaty za odnowienie (poza proporcjonalną niewykorzystaną częścią) nie podlegają zwrotowi. Opłaty są poza tym bezzwrotne, z wyjątkiem wyraźnie określonych w niniejszej Sekcji 7.

7.6 Jak złożyć wniosek

Jeśli mieścisz się w 30-dniowym okresie opisanym w punkcie 7.1, w ogóle się z nami nie kontaktujesz — zwrot zlecasz samodzielnie przyciskiem na stronie swojego konta i jest on realizowany natychmiast. Nie ma formularza ani konieczności podawania powodu.

We wszystkich pozostałych przypadkach opisanych w niniejszym punkcie 7 — na przykład przy zwrocie proporcjonalnym po upływie tego okresu — skontaktuj się z nami poprzez formularz kontaktowy podając adres e-mail konta. Zatwierdzone zwroty są przekazywane na oryginalną metodę płatności za pośrednictwem naszego procesora płatności i zazwyczaj pojawiają się w ciągu 5–10 dni roboczych. Kwalifikowalność do zwrotu i odpowiednia metoda (pełna lub proporcjonalna) są określane zgodnie z niniejszą polityką.

8. Własność intelektualna

8.1 Nasza własność

Usługa, w tym całe oprogramowanie, algorytmy, logika przetwarzania danych, projekt strony internetowej, dokumentacja i tajemnice handlowe, jest wyłączną własnością intelektualną Smart Money API / Ardita Tashiego, chronioną prawem autorskim, tajemnicą handlową i innymi odpowiednimi przepisami prawa własności intelektualnej. Przyznajemy Ci ograniczoną, niewyłączną, nieprzenaszalną, odwoływalną licencję na dostęp i korzystanie z Usługi wyłącznie zgodnie z niniejszymi Warunkami i Twoim planem subskrypcji.

8.2 Twoje dane i treści

Zachowujesz własność wszelkich danych, które przekazujesz do Usługi (takich jak konfiguracje list obserwowanych, adresy URL webhooków lub niestandardowe reguły alertów). Przekazując te dane, udzielasz nam ograniczonej licencji na ich używanie wyłącznie w celu świadczenia Usługi dla Ciebie.

8.3 Dane wyjściowe API

Dane rynkowe, sygnały wielorybów, analizy on-chain i inteligencja instrumentów pochodnych udostępniane przez API są dostępne dla Ciebie do użytku osobistego lub wewnętrznego biznesowego. Nie możesz:

  • Redystrybuować lub odsprzedawać surowych danych wyjściowych API jako produktu danych
  • Tworzyć usługi, która w znacznym stopniu odtwarza nasze API dla konkurentów
  • Inżynierii wstecznej naszych algorytmów generowania sygnałów
  • Usuwać lub zacierać jakichkolwiek zastrzeżeń własnościowych w naszych danych lub dokumentacji

Możesz używać danych wyjściowych API do zasilania własnych botów handlowych, narzędzi wewnętrznych i aplikacji oraz możesz wyświetlać wyniki analiz pochodnych swoim użytkownikom końcowym.

8.4 Opinie

Jeśli przesyłasz opinie, sugestie lub prośby dotyczące funkcji, udzielasz nam nieodwołalnego, bezpłatnego prawa do wykorzystania takich opinii w dowolny sposób bez obowiązku wobec Ciebie.

9. Zakazane zastosowania

Zgadzasz się nie używać Serwisu do:

  • Naruszenia obowiązującego prawa, przepisów lub praw osób trzecich
  • Podejmowania działań związanych z manipulacją rynkową, wash tradingiem, front-runningiem lub innymi formami nadużyć rynkowych
  • Przesyłania złośliwego oprogramowania, wirusów lub kodu mającego na celu uszkodzenie lub zakłócenie systemów
  • Próby uzyskania nieautoryzowanego dostępu do naszych systemów, kont innych użytkowników lub systemów osób trzecich
  • Prowadzenia ataków typu denial-of-service przeciwko naszej infrastrukturze
  • Korzystania z Serwisu w jurysdykcjach, gdzie jest to zabronione przez lokalne prawo
  • Podszywania się pod Smart Money API, jego pracowników lub innych użytkowników
  • Zbierania danych osobowych innych użytkowników bez ich zgody
  • Korzystania z Serwisu w związku z nielegalnymi schematami finansowymi lub oszustwami

10. Zastrzeżenie — Brak porady finansowej

WAŻNE: Nic w Smart Money API nie stanowi porady finansowej, inwestycyjnej, prawnej lub podatkowej. Wszystkie dane, sygnały, analizy i treści dostarczane przez Serwis mają wyłącznie charakter informacyjny.

Rynki kryptowalut są wysoce zmienne i spekulacyjne. Handel lub inwestowanie w kryptowaluty wiąże się z dużym ryzykiem strat, w tym możliwością utraty całego zainwestowanego kapitału. Wyniki osiągnięte w przeszłości przez jakikolwiek sygnał, strategię lub wskaźnik nie są wskaźnikiem przyszłych rezultatów.

Dane Smart Money API powinny być wykorzystywane jako jeden z wielu elementów w Twoim własnym, niezależnym procesie badawczym i decyzyjnym. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za wszystkie decyzje handlowe i inwestycyjne, które podejmujesz. Zdecydowanie zalecamy konsultację z wykwalifikowanym doradcą finansowym przed podjęciem decyzji inwestycyjnych.

SERWIS JEST DOSTARCZANY „TAKI, JAKI JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI, KOMPLETNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI LUB BRAKU NARUSZEŃ. NIE GWARANTUJEMY, ŻE SERWIS BĘDZIE DZIAŁAĆ BEZ ZAKŁÓCEŃ, BŁĘDÓW LUB SZKODLIWYCH KOMPONENTÓW.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W NAJWIĘKSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU SMART MONEY API, JEGO OPERATOR ARDIT TASHI, DYREKTORZY, PRACOWNICY, AGENCI LUB PODMIOTY POWIĄZANE NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA:

  • Jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne szkody
  • Utratę zysków, przychodów, danych, dobrego imienia lub możliwości biznesowych
  • Straty wynikające z Twoich decyzji handlowych, inwestycyjnych lub finansowych opartych na danych API
  • Przerwy w działaniu Serwisu, nieścisłości danych lub błędy API
  • Awarie usług osób trzecich (np. API giełd, Firebase, Stripe)
  • Nieautoryzowany dostęp do naszych systemów lub ich wykorzystanie

NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NASZA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC CIEBIE ZA WSZELKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB SERWISU NIE PRZEKRACZA WIĘKSZEJ Z KWOT: (A) KWOTY, KTÓRĄ NAM ZAPŁACIŁEŚ W CIĄGU TRZECH MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ROSZCZENIE LUB (B) 50 USD.

Niektóre jurysdykcje nie pozwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za określone szkody. W takich jurysdykcjach nasza odpowiedzialność jest ograniczona w największym zakresie dozwolonym przez prawo.

12. Odszkodowanie

Zgadzasz się odszkodować, bronić i zwolnić od odpowiedzialności Smart Money API, Ardit Tashi oraz ich odpowiednich agentów od wszelkich roszczeń, zobowiązań, szkód, strat, kosztów i wydatków (w tym rozsądnych kosztów prawnych) wynikających z lub związanych z:

  • Twoim korzystaniem z Serwisu lub dostępem do niego
  • Twoim naruszeniem niniejszych Warunków
  • Twoim naruszeniem praw osób trzecich lub obowiązującego prawa
  • Wszelkimi treściami lub danymi, które przesyłasz do Serwisu
  • Twoimi decyzjami handlowymi lub inwestycyjnymi podjętymi na podstawie danych Serwisu

13. Zakończenie

13.1 Zakończenie przez Ciebie

Możesz zakończyć swoje konto w dowolnym momencie, usuwając je z panelu sterowania lub korzystając z formularza kontaktowego. Zakończenie płatnej subskrypcji anuluje przyszłe płatności; zachowujesz dostęp do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. Nie zwracamy środków za niewykorzystane części okresu rozliczeniowego, z wyjątkiem sytuacji opisanych w Sekcji 7.

13.2 Zakończenie przez nas

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Twojego konta i dostępu do API w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez, z dowolnego powodu, w tym, ale nie ograniczając się do:

  • Naruszenia niniejszych Warunków lub naszej Polityki Fair Use
  • Nieopłacenia opłat za subskrypcję
  • Działań oszukańczych, nadużycia lub nielegalnej aktywności
  • Długotrwałej nieaktywności konta (tylko wersja darmowa, po 12 miesiącach)
  • Zaprzestania świadczenia Serwisu

13.3 Skutki zakończenia

Po zakończeniu Twoje prawo dostępu do Serwisu natychmiast wygasa. Postanowienia niniejszych Warunków, które ze swojej natury powinny przetrwać zakończenie, pozostają w mocy, w tym dotyczące własności intelektualnej, zastrzeżeń, ograniczenia odpowiedzialności, odszkodowania i prawa właściwego.

14. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejsze Warunki są regulowane i interpretowane zgodnie z prawem właściwym dla jurysdykcji, w której Ardit Tashi ma siedzibę, bez uwzględnienia zasad kolizyjnych.

Przed wszczęciem jakichkolwiek formalnych postępowań prawnych zgadzasz się najpierw skontaktować z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego i podjąć próbę nieformalnego rozwiązania sporu przez co najmniej 30 dni.

Jeśli nieformalne rozwiązanie nie powiedzie się, spory będą rozstrzygane poprzez wiążące arbitraż lub w sądach właściwej jurysdykcji na odpowiednim terytorium, zgodnie z obowiązującym prawem. Przepisy dotyczące ochrony konsumentów w Twojej jurysdykcji mogą przyznawać Ci prawa, których nie można wyłączyć umową.

Użytkownicy znajdujący się w Unii Europejskiej zachowują prawo do składania roszczeń przed sądami w swoim kraju zamieszkania oraz do korzystania z platformy rozstrzygania sporów online UE na ec.europa.eu/consumers/odr.

15. Zmiany w niniejszych Warunkach

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach, obowiązującym prawie lub funkcjach Serwisu. W przypadku istotnych zmian:

  • Zaktualizujemy datę „Ostatniej aktualizacji” na górze tej strony
  • Powiadomimy zarejestrowanych użytkowników e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem w przypadku istotnych zmian
  • Wyświetlimy widoczne powiadomienie na naszej stronie internetowej

Dla płatnych subskrybentów istotne zmiany negatywnie wpływające na warunki subskrypcji nie wejdą w życie do następnego okresu rozliczeniowego, dając Ci możliwość anulowania, jeśli się nie zgadzasz. Kontynuowanie korzystania z Serwisu po dacie wejścia w życie zmian oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków.

16. Skontaktuj się z nami

Masz pytania dotyczące niniejszych Warunków? Skontaktuj się z nami:

Smart Money API

Operator: Ardit Tashi, Włochy

VAT / P.IVA: IT11291420963

Email: [email protected]

Formularz kontaktowy: strona kontaktowa · Enterprise: zapytanie